: Багатий, але втомлений і хворий юрист продав все і поїхав до Індії. Ченці навчили його відповідати за свої вчинки, володіти собою і вести щасливу, впорядковане життя, довго залишаючись молодим і здоровим.

В оригіналі розповідь ведеться від імені адвоката Джона. Розподіл переказу на голови - умовне.

Знак до пробудження

Блискучий адвокат Джуліан Ментл досяг всього: визнання, матеріальної стабільності і добробуту.

У його розташуванні були розкішний особняк, вілла на тропічному острові, особистий літак і червоний «Феррарі». Особливо був важливий для нього його «феррарі» - люта машина, оживає під його руками і змушує його серце злітати.

Однак Джуліан втратив смак життя: його шлюб розпався, спілкування з батьком зійшло нанівець, з'явилася зайва вага. Через емоційного, фізичного і духовного спустошення пятідесятітрёхлетній чоловік виглядав як сімдесятирічний. Отримавши інфаркт на робочому місці, він почув від лікаря попередження: або робота, або життя. Джуліан перестав займатися юридичною практикою, продав свій особняк, літак, «феррарі» і зник з поля зору друзів.

Таємнича зустріч

Через кілька років Джуліан з'явився в кабінеті свого друга, колись молодого студента юрфаку, а зараз запеклого цинічного адвоката, Джона.

Джуліан виглядав на років тридцять з гаком, був худорлявим, м'язистим і повним енергії.

Як міг цей втомлений від життя старий всього за кілька років знайти таку жвавість і енергію? І чи можуть знання Джуліана допомогти ... поліпшити якість життя і повернути здатність дивуватися світу.

Виявляється, Джуліан побував в Індії і став індійським йогом. Новоспечений йог розповів Джону про своє особисте одіссею - як йому вдалося перестати витрачати час на погоню за неіснуючими задоволеннями і почати жити духовно багатої і повноцінним життям.

Джуліан повідав одному про зустріч з Йогом Крішнаном, який розповів йому про великих мудреців, що мешкають в гімалайської селі Сивань, яка стала оазою осяяння. Ці монахи відкрили вічні принципи і прийоми, здатні повністю розкрити можливості розуму, душі і тіла людини. Але їх ніхто ніколи не бачив і не знає, де саме вони живуть. Навіть досвідчені альпіністи були безсилі проти гірських обвалів і лавин.

Однак Джуліан, завдяки своїй цілеспрямованості, знайшов главу громади і найстарішого мудреця Йога Рамана, хоча йому і довелося витратити на подорож сім днів.

Мудрець погодився навчити Джуліана принципам і традиціям, які предки передавали їм через століття. Але тільки за однієї умови: повернувшись на Захід, Джуліан повинен буде поділитися цими знаннями з усіма, кого зустріне на своєму шляху.

Джуліан почав вчити Джона, як і обіцяв Йогу Раману. Він попросив одного послідовно застосовувати ці знання протягом одного місяця. Адже вони проіснували тисячу років. Вони працюють.

Найбільш незвичайний сад і стародавнє мистецтво керівництва собою

Важливі стародавні принципи, які може застосувати кожен, щоб жити довше і залишатися молодше, - відповідальність за свої вчинки і влада над собою.

В основі системи Сива лежать сім фундаментальних чеснот, які викладені в притчі.

Уяви собі чудовий сад, повний небачених квітів. У центрі саду - червоний шестиповерховий маяк.Раптом двері маяка відкривається і з неї виходить борець сумо триметрового росту і вагою в півтонни.

Прямуючи до центру саду, борець знаходить золотий секундомір, що пролежав там багато років, піднімає його, падає на землю і непритомніє. Коли починає здаватися, що борець помер, він приходить до тями - його розбудив аромат ростуть поруч жовтих троянд. З новими силами борець схоплюється на ноги і бачить довгу звивисту стежку, засипану алмазами. Вражений борець ступає на цю стежку, і вона веде його до дороги невиліковним радості і вічного блаженства.

Ця дивна казка вчить помічати красу самих пересічних речей, відчувати глибокий спокій і внутрішню безтурботність, знаходити фізичну енергію і духовну силу, управляти своєю свідомістю і позбавлятися від невпинних тривог. Кожен її елемент втілює в собі вічний принцип повноцінного життя.

Джуліан розшифрував гостинному одному кожен з елементів притчі.

Сад - символ свідомості. Свідомість - чудовий слуга, але жахливий господар. Щоб грамотно управляти свідомістю, потрібно навчитися концентрації.

Перший прийом управління свідомістю, якому понад 4000 років, називається серце Троянди. Потрібна свіжозрізана троянда і тихе місце. Необхідно щодня медитувати на її.

Другий прийом - протилежне Мислення. Він вчить заміняти гнітючі думки на позитивні.

також існує секрет Озера, Який свідчить, що за допомогою позитивних образів ми впливаємо на свідомість, яке приваблює в життя все, що ми побажаємо. Мудреці Сива вставали о четвертій годині ранку і відправлялися до озера з блакитною водою. Вони дивилися вглиб нерухомого озера і уявляли собі, що їхні мрії стають реальністю.

Секрет щастя - з'ясуй, ніж ти дійсно любиш займатися, і всі свої сили віддай цьому заняттю. Источник счастья - досягнення.

Головна мета життя

Маяк - мета життя (дхарма) і героїчна місія.

Мета життя - життя з метою. При усвідомленні своїх орієнтирів і завдань вивільняється творча енергія. Цілі маються на увазі не тільки фінансові та матеріальні, а й духовні. Найважливіші цілі слід записувати - так свідомість розуміє, що вони важливіша за всі інші.

Протягом усього оповідання Джон слухав свого друга із задоволенням і ентузіазмом. Йому скоріше хотілося дізнатися про п'ятиетапний методі для досягнення своїх цілей від Мудреців.

Йог Джуліан розповів про метод:

1. Ясно усвідомити кінцевий результат.
2. Використовувати в свою користь позитивний тиск. Наприклад, публічна обіцянка.
3. Визначити тимчасові рамки для мети.
4. Завести Книгу Бажань і записувати в ній свої мрії, цілі і бажання. Найдієвіший спосіб - розділити Книгу на сфери життя, а також поміщати туди фотографії бажаного. Важливо щодня переглядати її.
5. «Магічне правило двадцяти одного» - заміна поганих звичок на гарні. Щоб зафіксувати нові звички, треба усвідомлено здійснювати необхідні дії щодня протягом 21-го дня.

Потім Джуліан повідав, що борець символізує в казці метод кайдзен - вдосконалення своєї свідомості, тіла і духу. Щоб Джон зрозумів, Джуліан пояснив, що необхідно визначити свої слабкі сторони і повернутися до них обличчям; робити те, чого боїшся.

Єдині кордону в твоєму житті - це ті, які ти встановлюєш для себе сам.

Щоб практикувати мистецтво кайдзен, необхідно використовувати Десять Ритуалів іскристий Життя:

1. Ритуал Самотності.
2. Ритуал Фізичного Досконалості.
3. Ритуал Здорового Харчування.
4. Ритуал Занурення в Знання. Читати мінімум 30 мінімум в день.
5. Ритуал Власного Відображення. Увечері писати свої досягнення.
6. Ритуал Раннього Пробудження.
7. Ритуал Музики.
8. Ритуал вимовленого Слова. Використовувати мантри (афірмації).
9. Ритуал Гармонійного Характеру. Керуватися веліннями свого серця.
10. Ритуал Простоти. Звільнення від гонки за найкращим.

Джуліан розповів, що рожевий кабель на стегнах борця - сила волі. Без дисциплінованого щоденного повторення ритуалів і прийомів в життя Джона нічого не зміниться.

Вічна таємниця неминущого щастя

Продовжуючи розкривати таємниці блаженства, Джуліан розповів одним про останні елементах притчі.

Золотий секундомір в руках борця - час. Воно зрівнює всіх. Джону потрібно перестати вести себе так, немов у нього п'ятсот років попереду. Час не чекає. В житті є моменти, коли інші люди бажають «вкрасти» час, і тоді важливо не допустити цього. Не потрібно відкладати рішення і дії на потім. А також ніколи не варто «вбивати час» - це непоправний ресурс.

Усипана діамантами дорога - це остання чеснота, вміння жити сьогоднішнім моментом. Потрібно «жити в сьогоденні». Немов сьогодні - останній день. Насолоджуватися посмішками своїх дітей і не міняти своє особисте життя на професійні досягнення.

Однак головним елементом саду є свіжі жовті троянди - внесок в життя інших людей. Чернець, який продав свій «феррарі», переконаний, що ми прийшли в цей світ по одній особливій причини - виконати своє призначення. І місія всіх без винятку людей - служіння іншим. Тому що тільки так можна прийти до відчуття щастя, радості і блаженства.

За основу переказу узятий переклад К. Вронського.