Категорія: Французька література

П'ятнадцятирічний капітан

29 січня 1873 р шхуна-бриг «Пілігрим», оснащена для китобійного промислу, виходить у плавання з порту Оклеанда, Нової Зеландії. На борту знаходяться відважний і досвідчений капітан Гуль, п'ять бувалих матросів, п'ятнадцятирічний молодший матрос - сирота Дік Сенд, судновий кок Негоро, а також дружина власника ...

Кандид, або оптимізм

Кандид, чистий і щирий юнак, виховується в убогому замку жебрака, але марнославного Вестфальського барона разом з його сином і дочкою. Їх домашній учитель, доктор Панглосс, доморощений філософ-метафізик, вчив дітей, що вони живуть в кращому зі світів, де все має причину і наслідок, а події прагнуть ...

Намисто

: Бідна жінка втрачає позичене у багатій подруги діамантове намисто, купує їй таке ж, десять років живе в злиднях, виплачуючи борг, а потім дізнається, що камені в намисто були фальшивими. Витончена і чарівна Матильда була дочкою бідного чиновника. У неї не було жодних шансів вийти ...

Двадцять тисяч льє під водою

Частина перша Вперше цей «довгий фосфоресціював, веретеноподібний предмет» величезних розмірів моряки побачили в 1866 році. Він неймовірно швидко рухався і викидав у повітря потужні струмінь води. Вчені порахували предмет величезним морським чудовиськом, а журналісти і карикатуристи перетворили це в популярну ...

Навколо світу в вісімдесят днів

: 19-е століття. Англієць на спір огинає землю за 80 днів, попутно рятує індійську красуню, бореться з індіанцями і перетинає океан на викраденому човні, не підозрюючи, що його переслідує сищик. Розподіл на глави - умовне. Лондон, Англія Филеас Фогг був таємничою особистістю. Ніхто не знав, ...

Рік дві тисячі чотириста сороковий

Роман починається присвятою році дві тисячі чотириста сороковому. У попередженні автор повідомляє, що його мета - загальне благоденство. Герой (він же автор) роману, стомлений довгої бесідою зі старим англійцем, який різко засуджує французькі звичаї і порядки, засинає і прокидається у ...

Ваніна Ваніні

: Італія XIX століття. Аристократка закохується в палкого молодого революціонера, який втік з в'язниці. Їх почуття взаємні, але юнакові доводиться зробити вибір між любов'ю і боргом Батьківщині. Весняного вечора 182 ... року банкір, герцог де Б. давав бал, на який були запрошені красиві жінки Риму. царицею ...

Роман про Трістана та Ізольду

Королева, дружина Меліадука, короля Лоонуа, вирішилася від тягаря хлопчиком і померла, ледь встигнувши поцілувати сина і наректи його іменем Трістан (в пер. З фр. - сумний), бо народжений він був у печалі. Немовля король доручив Гуверналу, сам же незабаром знову одружився. Хлопчик ріс сильним і красивим, ...

Історія севарамбов

У передмові до «Історії севарамбов» автор зауважує, що книга ця - не плід багатої фантазії, а правдиві записки капітана Силена. Підтвердженням тому служить не тільки свідчення лікаря, якому капітан, перебуваючи при смерті, передав головну працю свого життя, а й розповіді тих, хто так чи інакше ...

Комічна ілюзія

Акт 1. Пролог Старий Прідамант, городянин з Ренна, марно шукає ось уже десять років свого єдиного улюбленого сина Кліндора, якого він колись прогнав, а тепер кається. Дорант, друг дитинства Кліндора, веде старого чарівника Алькандру, який «працює» в одному гроті. Алькандру ще нічого ...

Цінна, або Милосердя серпня

Емілією володіє пристрасне бажання помститися Августу за смерть батька, Кая Тораном, вихователя майбутнього імператора, страченого їм за часів тріумвірату В ролі свершителем помсти вона бачить свого коханого, Цінну; як ні боляче Емілії усвідомлювати, що, піднімаючи руку на всемогутнього Августа, Цінна наражає ...

скупий, або школа брехні

Еліза, дочка Гарпагона, і юнак Валер полюбили один одного вже давно, і сталося це при вельми романтичних обставин - Валер врятував дівчину з бурхливих морських хвиль, коли корабель, на якому обидва вони пливли, зазнав аварії. Почуття Валера було так сильно, що він оселився в Парижі і вступив ...

Адольф. Історія молодої людини XIX століття

Початок минулого століття. Якийсь мандрівник, здійснюючи поїздку по Італії, в одному з глухих містечок знайомиться з сумним молодою людиною. Коли молода людина захворює, мандрівник доглядає за ним, і той, одужавши, в подяку віддає йому свій рукопис. Впевнений, що щоденник ...

Партія на більярді

: Замість того, щоб керувати ходом бою, маршал грає в штабі партію в більярд. Бій в результаті програно, армія відступає, не дочекавшись наказів командира, але свою партію маршал виграв. Бій йде вже два дні. Змучені солдати провели ніч під проливним дощем, і ось уже три години ...

Школа дружин

П'єсу передує посвята Генріетте Англійської, дружині брата короля, офіційного покровителя трупи. Авторська передмова сповіщає читачів про те, що відповіді засудив п'єсу містяться в «Критиці» (мається на увазі комедія на одну дію «Критика" Школи дружин "», 1663 г.). Два старовинних приятеля ...

Орас

Дія розгортається безпосередньо після встановлення Липневої монархії. Дев'ятнадцятирічний Opac Дюмонтье, син дрібного провінційного чиновника, отримавши звання бакалавра, приїжджає в Париж. Батьки відмовляють собі у всьому, щоб забезпечити синові пристойну зміст і дати йому можливість ...

Історія кавалера де Гріє і Манон Леско

Дія повісті відбувається в епоху Регентства (1715-1723), коли звичаї французького суспільства відрізнялися крайньою вільністю. При життєрадісному і легковажному регента Філіпа Орлеанського у Франції відразу ж почалася реакція на «пісний» дух, який панував при літньому короля. французьке суспільство ...

Кар'єра Ругон

Роман починає серію з двадцяти творів, присвячену родині Ругон-Маккари. На прикладі цієї сім'ї Еміль Золя відстежує пороки і чесноти, що передаються у спадок. I Плассан, містечко на півдні Франції, початок грудня 1851 року. В одному з глухих закутків площі св. Мітра, де раніше ...

Улісс з Багдада

: Історія іракського біженця, що намагається сховатися від війни, багато років йде на його батьківщині. По дорозі до Європи він долає численні труднощі, зустрічає як друзів, так і ворогів. Його пригоди - справжня сучасна «одіссея». Головний герой Саад пояснює, що його ім'я по-перському означає ...

Граф Монте Крісто

27 лютого 1815 року в Марсель з чергового плавання повертається трищогловий корабель «Фараон». Капітану Леклер не судилося ступити на рідну землю: він помер від гарячки у відкритому морі. Молодий моряк Едмон Дантес прийняв на себе командування, виконавши і іншу останню волю капітана: «фараон» ...