Мисливець-аматор Екельс купує подорож в часі в мезозойську еру.
Саме диявольський пригода, про який тільки може мріяти справжній мисливець. Подорож на шістдесят мільйонів років назад і найбільша видобуток всіх часів.
Керівник полювання Тревіс повідомляє про жорсткі обмеження. Вбити можна тільки тварина, яке і без того помре. Не можна сходити з антигравітаційної стежки, координує ізолює прибульців з майбутнього. Повертаючись свого часу, необхідно знищити всі сліди перебування в минулому. Не можна робити ніякого впливу на світ.
Машина часу - справа делікатна. Самі того не знаючи, ми можемо вбити якусь важливу тварину, пташку, жука, розчавити квітка і знищити важлива ланка в розвитку виду.
Мисливці прибувають в мезозой і заглиблюються в безкраї джунглі. Побачивши тиранозавра, Екельс лякається - йому здається, що вбити це чудовисько неможливо,
Воно йшло на величезних, лискучих, пружних, м'яко ступають ногах. Воно за тридцять футів височіла над лісом - великий бог зла, що притиснув тендітні руки годинникаря до маслянистої грудей рептилії.
Мисливець лякається, сходить з антигравітаційної стежки і прямує прямо в джунглі. Поки провідники борються з динозавром, Екельс какім_то чином повертається на стежку і ховається в машині часу,
Повернувшись в свій час, мисливці несподівано виявляють, що їх світ змінився. Кольори і хімічний склад атмосфери, людина, і правила орфографії мови стали іншими. Замість президента-ліберала при владі знаходиться диктатор.
Всіма порами тіла він вловлював щось дивне, чужорідне. Ніби десь хтось свиснув в свисток, який чують лише собаки.
Екельс оглядає підошви своїх черевиків і виявляє прилипла до однієї з них метелика, яку він випадково роздавив, пробираючись по доісторичним джунглях. Смертельно переляканий Екельс пропонує повернутися назад і все виправити, але Тревіс не слухає його жалюгідного белькотіння, він піднімає рушницю: «... І грянув грім».