Мисливець
Європа, Австрія, 21 століття. Тут світова знаменитість, співак Леон Етінгер, зустрічається з Натаном Калдманом, керівником ізраїльських спецслужб, агентом яких герой є багато років. Леон стрункий, гнучкий, з пластикою пантери, іронічний, саркастичен, франтуватий. Під псевдонімом «кенар руси» (Російська канарейка) він характеризується спецслужбами як ризиковий, відчайдушний і щасливий.
Леон розповідає, що в цьому кафе 100 років тому грала на піаніно його бабка Есфір, тому він любить бувати тут. Чоловіки міркують про долю Європи і Азії, про «арабську весну» 10-х років 21 століття, про сучасних розвідувальних методах, а тим часом їх обслуговує дивна, пірсінгованним офіціантка ексцентричного виду з напруженим обличчям. Так відбулася перша зустріч Леона і Айі, яку вони обидва запам'ятали.
Леон і Калдман - старі друзі, контррозвідник - батько Меїра, однокласника Леона, що був колись його другом. Герої згадують момент свого знайомства: Натан тоді був бойовим офіцером, а Леон - школярем; їх відразу потягнуло один до одного. Як вони обидва захоплювалися своїм учителем Иммануилом, старим розвідником, якого держава Ізраїль зобов'язана своїм існуванням.
Іммануїл - родич Магди і Натана, знав Леона з дитинства і називав Цуцик. Хлопчик любив слухати розповіді про секретні операції героїчного, вже паралізованого тоді старого, за яким доглядали два тайця: Винай і Тассна. Натан розповідає, що коли Іммануїл помер, його компанію купив російський бізнесмен Крушевіч і нелегально продавав зброю і уран терористам. Коли його діяльністю зацікавилися ізраїльські спецслужби, Крушевіч зник. Леона просять поїхати в Південно-Східну Азію і під виглядом туриста пошукати Крушевіча, і особливо його подільника Казаха, людини-невидимку, який створив злочинну мережу нелегальної торгівлі різною зброєю.
Після багаторічної служби в розвідці герой тепер майже вільна людина, позаштатний співробітник, неохоче погоджується поміняти мистецтво на «брудну» роботу. На згадку про Імануїла Леон береться за цю справу. Попутно він здає Натану вислеженний їм тут іранського вченого-ядерника, що створює «брудну» бомбу.
Калдман розмірковує про Леоне і приходить до висновку, що той в душі - справжній мисливець, переслідувач, і ця пристрасть можна порівняти за силою з головною його любов'ю до мистецтва.
Меїр, Леон, Габріела
Розповідається про дитинство Леона, про його найкращих друзів-однокласників Меїр Калдмане і Габріеле.
Хлопчик з матір'ю живуть в бідності в злиденному кварталі на соціальну допомогу. Влада вивчає мову і як і раніше веде безладних життя, Леон підробляє і розпоряджається сімейними фінансами, не довіряючи безпутної матері. До неї сватається місцевий торговець, вдівець Аврам. Незважаючи на її відмову, чоловік опікується матір-одиначку з сином. Він переселяє їх у пристойний район, в напівпідвал, допомагає обставити квартиру, влаштовує Леона в пристойну школу при університеті, а Владу - завгоспом в Кнесет (уряд країни). Підробляючи, хлопчик мріє відновити заняття музикою. Він наділений талантом перевтілення і любов'ю до антикварного і вінтажному антуражу.
У школі Леон закохується в однокласницю Габріелу і починає дружити з лідером класу Меїром Калдманом. Герой демонструє свій чарівний голос, коли друзі намагаються створити шкільну музичну групу; навколишні вражені. Тоді ж Леон знайомиться з Магда, матір'ю Меира: «Між цими двома різними в усьому людьми зберігалася багаторічна, незрозуміла, але вірна душевний зв'язок, за яку обидва вони вперто трималися».
Магда починає опікати Леона і знайомить його зі своїм дядьком Иммануилом - розвідником-мільйонером. Завдяки йому, хлопчик знову займається улюбленою музикою - грою на кларнеті і співом. Старий представляє його «Пастуху» - начальнику контррозвідки, той складає на хлопчика-співака секретне досьє і дає псевдонім - «Російська канарейка».
Після шістнадцяти років голос Леона мутує: каже він баритоном, але співає високим контратенор.
Леона і Габріелу фізично тягне один до одного, хоча при цьому дівчина зовсім нестерпна, вище і крупніше його, підступно фліртує. Пізніше героя будуть залучати саме такі жінки - великі і стервозні. Габріела розповідає Леону про сімейні таємниці Калдманов, гидко відгукуючись про Магді. Незважаючи ні на що, герой закоханий і страждає.
У Леона виявляється ще один талант: здатність до іноземних мов; особливо вдається йому арабська.
Після випускного балу троє друзів напиваються і ночують у Калдманов, де Габріела спокушає обох однокласників. Вона вибирає Меира і таємно торжествує; друзі б'ються через неї і назавжди розлучаються. Пізніше Габріела і Меїр одружуються, всупереч волі Магди, ніколи не любила невістку.
Тепер життя Леона присвячена реваншу за цей програш на особистому фронті: він ревно тренує субтильное тіло, займаючись декількома видами спорту, щоб назавжди забути колишніх друзів і довести собі і всім, що він кращий.
Герой служить в армії, в бойових частинах, виконуючи секретні спецзавдання в арабських поселеннях. Він подружився з Парс (іранцем) Шауль, двометровим здорованем, і отримав кличку «кенар». З них тренують шпигунів і вбивць, витримують не всі, але воля і злість допомагають герою перенести тяготи служби.
Після армії Леон працює з Натаном і «Пастухом» в спецслужбах - «... він став фахівцем з вистежування, переслідування і вбивства поганих хлопців, по допитах, обманів, вербування, ліквідацій, перевдягань і вибудовування смертельно небезпечних ходів і ситуацій ...» .
Леон працює з завербованими агентами-арабами, з деякими з них він дружить. Наприклад, з антикваром Аділем, старим-інвалідом, в крамниці якого герой виявив вкрадені сімейні рідкісні книги, продані предкам старого Яковом Етінгером. Книгу герой використовує для зв'язку з агентами.
При затриманні Леон калічить арабського терориста, його тимчасово відсторонюють від служби, і після розслідування він відвідує мати. Саме тоді вона зізнається, що народила його від араба-палестинця. Вражений і не знає, як далі жити, він відкриває таємницю свого походження Іммануель, думкою якого дорожить. Старий заспокоює героя і переконує, що «кров свідомості - ось що має значення. Ось що нам вдалося зберегти і виростити в поколіннях. Такий сорт мужності: пам'ятати, що не розслабляючись і не розм'як! .. »
За порадою старого розвідника Леон їде вчитися до консерваторії в Москву. Досвідчений викладач Кондрат Федорович вчить героя правильно користуватися своїм рідкісним голосом. Учитель знайомить Леона з імпресаріо Філіпом Гешарим, який згодом став йому другом.
Закінчивши вчитися, Леон живе в Парижі і співає в опері по всьому світу, він позаштатний співробітник ізраїльської контррозвідки в Європі, що підтримує зв'язок через Натана.
Леон знову зближується з Калдманамі, відвідує їх на віллі і співає їм вечорами, приводячи тих в захват. Співак не вірить в любов, пам'ятаючи про підступність Габріели, і ні до кого всерйоз не прив'язаний. Магда розповідає герою таємницю свого минулого, переконуючи його, що любов існує. В черговий приїзд на віллу Леона з подругою Ніколь, туди ж примчала Габріела. Зізнавшись Леону в любові, вона знову спокушає його. Через дев'ять місяців Магда надсилає герою фото новонародженого рудого онука.
Острів Джум
Леон виконує завдання спецслужб - подорожує по Тайланду в пошуках Андрія Крушевіча.На пляжі острова Джума з ним знайомиться глуха дівчина-фотограф Айя, згадує в розмові «Стаканчики грановані» і Желтухина, і каже, що запам'ятала його ще з першої випадкової зустрічі. Почувши символічні імена з історії своєї сім'ї, співак зацікавлюється дівчиною. Герої плавно розмотують спіраль минулого своїх родин і, нарешті, сходяться в відправної точки - Микола Каблуков, який подарував Есфірі Етінгер Кенаря Желтухина. Герої - спадкоємці тієї неймовірної містичної зв'язку двох сімей: «Желтухин їх пов'язав, дядя Коля-Звіролов і« Стаканчики грановані »... У героїв зав'язується роман.
Закохані подорожують на яхті Леона, розповідаючи один одному про минуле своєму і своїх сімей. Емоційної манерою багато говорити Айя нагадує Владкові, тільки на відміну від тієї, говорить правду.
Айя згадує своє життя в Лондоні в родині дядька Фрідріха, неприязнь його дружини Олени і прихильність до їх служниці Берті, знала ще Мухана і німкеню Гертруду. Берта розповіла дівчині про любов батьків Фрідріха - солдата-казаха і німкені, врятованої ним від зґвалтування. Втікши від них, дівчина багато подорожувала, об'їхала півсвіту з камерою в руках, успадкувавши пристрасть до бродяжництва від своєї бабки. У комп'ютері Айі цілі серії фотографій - розповіді, як вона їх називає, все високохудожні.
Леон визнає, що дівчина близька йому за духом і дуже відважна: «І взагалі, чого варті їй ці постійні зусилля бути як всі, скільки мужності, скільки сили їй потрібно ...». Він не бажає цього зближення, боячись знову бути обдуреними в почуттях, але дівчина своєю щирістю розтоплює лід його душі.
З розповіді Айі про своє дядькові Фрідріху Леон робить висновок, що той і є розшукуваний розвідкою Казах, компаньйон Крушевіча, нелегально торгує зброєю і плутонієм. Герої розлучаються, думаючи, що назавжди. Леон повідомляє спецслужбам про казахів.
Айя розмірковує, кого їй нагадує Леон, і приходить до висновку, що її англійських родичів: дядька Фрідріха і його сина Гюнтера. Ті також потайливі і небезпечні. Дівчина прожила у них кілька років, поки вчилася в артколледже. Члени тієї родини не близькі між собою, на відміну від сім'ї Айі. Дівчину ніхто, крім Фрідріха, не любив, вважаючи тягарем. Дядько торгував перськими килимами, Гюнтер майже не бував удома, роз'їжджаючи по світу, але основне заняття сім'ї - таємне, нелегальне, про що дівчина здогадалася, прочитавши по губах уривки розмов і помітивши якісь секретні списки. Родичі торгують зброєю.
Прислуга Берта попередила героїню, що їй небезпечно залишатися в сім'ї, і та зникла, переїжджаючи з країни в країну. Усюди їй здається стеження за собою. І якщо вона вірить в сентиментальну прихильність до неї дядька Фрідріха, то щодо Гюнтера не спокушається - він небезпечна людина. Син Фрідріха виховувався на Сході, в родині свого дядька Бахрама, він поліглот. Подібну небезпеку вона відчула і в Леоне.
Рю Обріо, апортовие сади
Леон повертається в Париж, на рю Обріо. Його квартирка сповнена вантажних і антикварних предметів. Він купує їх на блошиних ринках і у приятеля Кнопки Лю - старого ефіопа, колишнього терориста. Лю розповідає про давнє знайомство з Фрідріхом в тренувальному таборі арабських бойовиків. і попереджає Леона, що той вкрай небезпечний.
Леон приступає до роботи, підтримує зв'язок з розвідкою, але постійно думає про Айе. Зрозумівши, що не зможе жити без неї, він летить до Казахстану, в апортовие сади, зустрічається з її батьком Іллею, залишає свою адресу, просить, щоб той повідомив їй про нього, і купує канарку Желтухина. Ілля розповідає Леону про своєму старому знайомому Крушевіче, якого герой розшукує по світу, і повідомляє про незвичайний дії плутонію на канарок.
Айя ховається в Таїланді, де дівчину наздоганяє затяжний сон, під час якого її грабують.
Леон зустрічається з Натаном і Шауль, які просять познайомити їх з Айей, сподіваючись зробити її інформатором у Фрідріха.Вони ж розповідають герою, що за дівчиною полює Гюнтер, підозрюючи її в зайвому цікавості. Ізраїльська контррозвідка вважає, що Гюнтер «абсолютна тінь, геніальний конспіратор - все в ореолі секретності. Ми навіть не знаємо, як він виглядає ». Він - секретний координатор з торгівлі плутонієм, який давно цікавить контррозвідку. Леон відмовляється видати кохану, бажаючи вберегти її від «шпигунських ігор». Він збирається таємно покинути Париж і шукати Айю, коли несподівано вона приїжджає до нього.