: Шерлок Холмс прикидається вмираючим, щоб викрити людини, яка вбила свого племінника через спадщину.

До доктора Вотсона вдається схвильована квартирна хазяйка Шерлока Холмса, місіс Хадсон. Її постоялець при смерті. Ось уже три дні він відмовляється їсти і не дозволяє запросити лікаря, погодився тільки викликати доктора Вотсона.

Схвильований доктор Уотсон застає свого друга в жахливому стані. Великий сищик заразився смертельним вірусом і від нього треба триматися подалі. Доктор Уотсон хоче запросити кращого фахівця з вірусам, але Холмс так протестує, що Уотсон лякається.

Хворий засинає, а Уотсон розглядає речі в кімнаті. Його увагу привертає цікава коробочка зі слонової кістки, але коли він бере її в руки, щоб трохи краще розглянути, Холмс видає жахливий крик і вимагає, щоб Уотсон негайно поставив її на місце і не чіпав його речі. Потім Холмс починає нести нісенітницю. Нарешті він просить привезти до нього містера Келвертона Сміта, плантатора з Суматри, де спалахнула епідемія вірусу. Сміт серйозно зайнявся цією проблемою, і Холмс вірить, що тільки він може його врятувати.

Сміт виявляється маленьким, викривленим, рахітичними і злісним людиною. Вислухавши доктора Вотсона, Сміт прибуває до великого сищика.Холмс наказує Вотсону сховатися за узголів'ям ліжка, не рухатися і не видавати себе за жодних обставин.

Сміт обіцяє вилікувати Холмса, якщо той перестане розслідувати смерть його племінника. Сміт припускає, що Холмс отримав поштою коробочку (яку взяв у руки доктор Уотсон), відкрив її, подряпався і заразився смертельним вірусом. Холмс просить виконати його передсмертне прохання і запалити світло. В цей час до кімнати входить інспектор поліції, а ожилий Холмс вимагає сірники і цигарки.

Холмс хотів довести, що Сміт вбив свого племінника через спадщину, і заради цього прикинувся вмираючим. Доктор Уотсон не вміє прикидатися, значить, потрібно було переконати і його. Вставши з ліжка після триденного посту, великий сищик збирається поїхати в хороший ресторан.