Вибираючи книгу для читання або наступний фільм для перегляду, люди схильні довіряти опису, всіляких відгуками і достатку пафосних слів в анотації до твору. На мій превеликий жаль, вся сучасна проза побудована на одному і тому ж принципі - зробити бестселер з гучних слів на форзаці. «Тринадцята казка» Діани Сеттерфілд - одне з найбільш рекламованих і окупаються прозових «шедеврів». За мотивами цього роману навіть фільм був знятий, про нього ми теж поговоримо, але пізніше.
Плюси і мінуси книги
переваги:
- легко читається;
- загадковість присутній;
- народжує відчуття автобіографічній історії, а не вигаданою.
Найбільше мені подобається в романі так званий «ефект Матрьошки», коли книга про книги, про письменників і читачів.
Маргарет Лі - звичайна дівчина, яка читає класичну літературу. Сучасних авторів вона не визнає взагалі (близькість читача до героя теж викликає симпатію). Так ось, доля дівчини кардинально змінилася, коли найвідоміша письменниця їх днів Віда Вінтер запропонувала дівчині працювати її біографом.
Міс Вінтер - особлива жінка, втілення загадки. Нікому з журналістів вона жодного разу не говорила правду про свою біографію, а розповідала захоплюючі історії з фантастичним сюжетом. І ось, подальше оповідання в романі - зміст розмов між письменницею і Маргарет Лі.
Розповіді Міс Вінтер змушують читача опинитися в готичному замку, наповненому примарами, відчути всю напруженість відносин, побачити своїми очима дивні, навіть страшні ситуації. Не буду спойлер, але лише скажу, що біографія, викладена у вигляді розповіді - найкращий спосіб передачі інформації, тому що читачі легко сприймають слова і буквально «ковзають» по сторінках.
недоліки:
- Не несе в собі ніякої моралі, не можна зробити висновок після всього прочитаного, витягти щось корисне;
- Тепер про готику. Що готичного може бути в романі, події якого легко можна перенести на сучасність? Близнюки, батьком яких є рідний дядько. Божевільні діти, які не знають елементарних правил поведінки і гігієни. Пожежа, що сталася не по простій випадковості. Все перераховане - наші дні, як не сумно це визнавати. Складається враження, що Діана Сеттерфілд просто хотіла додати готику в своє творіння, але так і не зрозуміла, звідки її взяти і як грамотно піднести.
Порівнювати «тринадцяту казку» з романом Бронте - блюзнірство і несправедливо. Джейн Ейр - образ благородності, дівчина-ікона англійської літератури, в той час як дівчата-близнюки, про життя яких йде мова у Сеттерфілд, - розпещені псіхопаткі, які виросли в ненормальною сім'ї.
Плюси і мінуси фільму
Тепер про фільм (2013). Непогана екранізація, але відсутня велика частина книги.
Мені не сподобалося зображення Маргарет Лі. Відповідно до опису, героїнею повинна бути молода жінка, що відрізняється мрійливістю і любов'ю до класики, у фільмі ж спостерігаємо чоловікоподібну дівчину, намагаються до всього докопатися.
Щодо акторів думка дуже суб'єктивне, але мені сподобалося бачити знайоме обличчя - Софі Тернер в ролі третьої сестри.
