Багато культові твори тягнуть за собою екранізацію, яка часто стає більш популярною і затребуваною серед аудиторії, ніж друкований її формат. Безсумнівно, книга містить в собі більше детальних описів, більше їжі для роздумів і фантазії, але фільм оживляє ту картинку, яку читач уявляє в голові, прочитуючи ту чи іншу історію. Багато хто нарікає на те, що режисери часто видозмінюють левову частку сюжету, щось додають або навпаки «викидають» з оригінального тексту, тим самим зменшуючи, відповідно, хронометраж і інтерпретуючи історію по-своєму. Насправді тут немає нічого поганого, хтось задовольняється лише книгою, а хтось після прочитання біжить дивитися фільм, щоб порівняти свої візуалізації з фантазією режисера. Ми підібрали 10 кращих фільмів, знятих за книгами, які назавжди залишаться обраними в серцях багатьох глядачів і читачів.
Сутінки
Незважаючи на те, що багато хто вважає фантастичну новелу Стефані Майєр надто слащавой і пихатої, це шалено популярне фентезі у всьому світі, особливо серед дівчат. Книжкова версія, як і екранна, складається з чотирьох частин, в кожній з яких відбувається щось, круто змінює сюжет.
Не можна сказати, що «Сутінки» можна поставити в один ряд з такими новелами «для жінок», як «П'ятдесят відтінків» та іншими, тому що привабливість даної серії полягає в незвичайних характерах головних героїв, зокрема Белли. За відсотком солодкавості, звичайно ж, виграє перша частина книги або фільму, в той час як три інші привертають увагу іншими способами. Звичайно, багатьом знайома ця історія любові простої дівчини і вампіра виключно за екранізаціями, на які жіноча стать скуповував місця в кінотеатрах за лічені секунди, але книги не менш цікаві.
Щоденник Бріджит Джонс
Історія Хелен Філдінг про середньостатистичної дівчини Бріджит, яка все життя намагається схуднути і вийти заміж - це теж серія, що складається з 4 книг або частин фільму, кожна з яких застає головну героїню в різні вікові періоди її життя і в різних вагових категоріях.
Це прекрасна добра історія, від якої віє затишком і жіночністю, а Рене Зеллвегер як ніхто інший підходить на роль Бріджит для екранної версії роману. Актори для фільму дійсно підібрані дуже вдало: кожен з них в точності передає характер і манери героя, повадки якого читач помічає в книзі.
My fair lady або Пігмаліон
Фільм «Моя прекрасна леді» режисера Джорджа Кьюкора з Одрі Хепберн у ролі Елізи - це, звичайно, далеко не новий фільм, знятий він був аж в 1964 році. Мало хто з наших співвітчизників читав «Пігмаліона» письменника Бернарда Шоу в оригіналі або хоча б російською мовою, але фільм, завдяки головній героїні, справив велике враження на глядачів по всьому світу. Одрі чудово впоралася зі своєю роллю неприборканої, безграмотної, абсолютно невихованої дівчата, але такою привабливою і щирою натури, що потрапила в руки до професора-фонетиста, і незабаром перетворилася в прекрасну леді.
До речі, російський серіал «Моя прекрасна няня» з Анастасією Заворотнюк також знятий за мотивами даної п'єси.
Гаррі Поттер
У наш час дуже важко знайти людину, яка не дивився легендарного «Гаррі Поттера». Казка Джоан Роулінг, що складається з семи частин, вміє торкнутися серця не тільки дітей, а й дорослих своєю загадковою атмосферою, харизматичними героями і приголомшливим світом магії та чаклунства.
На відміну від всіх інших легендарних фільмів, знятих за книгами, «Гаррі Поттер» не менше популярний як друкована версія «історії хлопчика, який вижив», і навіть в оригіналі його нерідко читають люди з усіх кінців світу. «Гаррі Поттер» - це легенда для багатьох людей, що асоціюється зазвичай з Новим Роком, затишком, сім'єю і дитинством.
Володар кілець
Ще одна легенда - це трилогія Джона Рональда Руела Толкіна «Володар кілець» - світ ельфів, гоблінів, хоббітів, магів і багатьох інших фантастичних істот. На відміну від «Гаррі Поттера», це історія скоріше для дорослих, ніж для дітей, довгі фільми з іноді заплутаним сюжетом часом незрозумілі зрілим людям, чого вже говорити про маленьких глядачів. До того ж фільм рясніє наводив жах персонажами: гоблінами, орками і іншими злодіями.
Читачі, подужати всього «Володаря кілець», особливо в оригіналі, - герої, подібні до тих, хто осилив «Війну і мир», так як обсяг дійсно вселяє. Епічно фрази Гендальфа, Фродо, Перегрин Тука і інших персонажів з фільму «Володар кілець» розібрані на цитати і до сих пір знаходяться на слуху у багатьох людей. Якщо все ж Вам хочеться познайомити свою дитину з цією історією і підготувати його до «Володаря», почніть з «Хоббіта» того ж автора, він цікавіше і нешкідливі, ніж попередня трилогія.
Бійцівський клуб
Хто ж не знає знаменитої сцени з «Бійцівського клубу», де Джек і Марла стоять під пісню «Where is my mind» і дивляться на вибухи? Це легендарний фільм, знятий за книгою Чака Паланіка, він приховує в собі безліч смислів і незвичайних фактів, а Бред Пітт в одній з головних ролей розкривається в цьому фільмі як не можна краще.
Сама книга, звичайно, дає більш глибоке і чітке розуміння окреслених автором ідей. Якщо ви чогось не зрозуміли в фільмі, саме час відкрити його першоджерело, де докладно, з маніакальною точністю Достоєвського і Кобо Абе, описуються мотиви, почуття і обставини головного героя.
Війна світів
Фільм легендарного Стівена Спілберга «Війна світів» з Томом Крузом у головній ролі свого часу викликав величезний інтерес у аудиторії, адже він дуже цікавий, в якійсь мірі захоплюючий і навіть страхітливий. Це один з таких фільмів, які хочеться переглядати знову і знову.
Антіутопічний і фантастичний мотив історії Герберта Уеллса підкріплюється видовищністю спецефектів і декорацій, що створює цілісну картину добротного, якісного кіно.
Аліса в країні чудес
Неабиякий режисер Тім Бертон в 2010 році зняв фільм «Аліса в країні чудес» за однойменною казкою Льюїса Керролла, де знявся неповторний Джонні Депп. Фільм вийшов божевільним і яскравим, як і сам режисер.
Образи Чешира, Гусениці і Кролика в ньому змінені і трохи відрізняються від ілюстрацій з усім знайомого мультфільму, але це ніяк не псує загальне враження від фільму, де змішалося реальне і вигадане. А в 2016 році вийшов сиквел під назвою «Аліса в задзеркаллі» від режисера Джеймса Бобіна.
Вбивство в східному експресі
Рік тому режисер Кеннет Бран порадував шанувальників Агати Крісті екранізацією знаменитого детектива «Вбивство в східному експресі». Важко передати словами весь колорит і атмосферу даного фільму, його барвистість, незвичайність і характер, повністю передає стиль письменниці. Цей фільм ще не встиг набути статусу легендарного кіно, але на це у нього є всі шанси.
Це неймовірно красива постановка, де місто, поїзд і гірські пейзажі випромінюють майстерно відтворену красу. Костюми, декорації, деталі - все це викликає захоплення, як талановита передача часу і місця.
Воно
Один з найбільш захоплюючих і страхітливих романів Стівена Кінга було екранізовано вдруге зовсім недавно - в 2017 році режисером Андресом Мушьетті (Мускетті). До цього книга була виведена на екрани аж у 1990 році і не вразила глядачів так, як нова версія.
У наступному році очікується друга частина фільму від того ж режисера. Глядачі з нетерпінням чекають продовження історії боротьби підлітків з клоуном, що вбиває ні в чому не винних дітей.
