: Досліджуючи невідомі краї, судновий лікар відвідав країну ліліпутів і велетнів, потрапив на літаючий острів, до двору короля-некроманта і до раси розумних коней.
Частина 1. Подорож до Ліліпутії
Лемюель Гуллівер був сином небагатого англійського поміщика. У чотирнадцять років батько відправив його вчитися в Кембридж, але через брак коштів Гулліверу довелося стати учнем відомого лондонського лікаря, а потім хірургом на кораблі.
Три роки Гуллівер подорожував на різних кораблях. У перервах між подорожами він одружився і спробував осісти в Лондоні, але заробіток його виявився занадто малий, і він знову став судновим лікарем.
Під час одного з плавань відбулося корабельна аварія. Дивом вижив Гуллівер опинився в країні ліліпутів, населеної чоловічками зростом не більше шістнадцяти сантиметрів.
Ліліпутам Гуллівер здавався велетнем, вони злякалися його, зв'язали, поки він спав, і посадили на ланцюг. Незабаром імператор Ліліпутії переконався, що велетень добрий і великодушний, і звільнив його. Гуллівер почав подорожувати по країні, вивчаючи її культуру і суспільний устрій.
Гуллівер дізнався, що Лилипутия воює з імперією Блефуску, розташованої на сусідньому острові. Імператор попросив Гуллівера допомогти йому у війні з блефусканцев, Гуллівер перетнув вузьку протоку між країнами і доставив в Ліліпутію найбільші кораблі ворога, після чого імператор побажав захопити і решті ворожий флот.
Честолюбство монархів не має меж.
Гуллівер відмовився воювати з хоробрим і вільним народом. Імператор образився, звинуватив Гуллівера в державній зраді і вирішив стратити. Дізнавшись про це, Гуллівер відправився в Блефуску, знайшов на березі острова зламану човен, полагодив її і покинув країну ліліпутів до чималого полегшення обох імператорів.
Англійське судно підібрало Гуллівера і доставило додому, але незабаром він відправився в нову подорож.
Частина 2. Подорож в Бробдингнег
Корабель, на якому подорожував Гуллівер, потрапив в шторм і був віднесений до невідомої землі.
Екіпаж, у тому числі і Гуллівер, висадився на берег, щоб набрати прісної води. Раптово за матросами погнався велетень, вони спішно відпливли, кинувши Гуллівера.
Переляканий Гуллівер втік, потрапив на ячмінне поле з величезними колоссям і зрозумів, що опинився в країні велетнів. Його підібрав фермер, який прийшов збирати врожай, а його дев'ятирічна дочка допомогла Гулліверу вивчити місцеву мову.
Фермер почав показувати Гуллівера в місті за гроші, а потім вирішив об'їхати з ним все королівство, яке називалося Бробдингнег, і відправився в шлях, взявши з собою дочку. У столиці змученого Гуллівера побачила королева, пошкодувала його і викупила у фермера.
Гуллівер переїхав до палацу і став улюбленцем королівської сім'ї. Придворний карлик, вже не вважався найменшою людиною в королівстві, не злюбив його і всіляко псував йому життя.
Королівське подружжя і придворні не рахували Гуллівера рівним собі. Король не відразу повірив, що десь є країни, населені маленькими чоловічками. Гуллівер спробував переконати короля, що європейці не менше розумні, ніж велетні.
Розумові здібності не зростають пропорційно розмірам тіла.
Він описав політичне і суспільний устрій Англії, сильно прикрасивши його. Це не допомогло - англійці здалися королю огидними і шкідливими маленькими гадами. Сам він правив королівством чесно і справедливо.
Гуллівер часто подорожував по країні в спеціальному переносному будинку. Одного разу він відправився до узбережжя.Там орел схопив будиночок Гуллівера за кільце на даху, забрав в океан і впустив у воду.
Плаваючий будиночок підібрало англійське судно і відвезло Гуллівера в Англію. Він довго не міг звикнути до предметів і людям нормальних розмірів. Злякавшись, що Гуллівер зійшов з розуму, його дружина заборонила йому думати про подорожі.
Частина 3. Подорож в Лапута, Бальнибарби, Лаггнегг, Глаббдобдріб і Японію
Дружина відпустила Гуллівера в нове плавання на торговому кораблі. Судно зупинилося в азіатському порту, і Гуллівера попросили розпродати залишки товарів.
По дорозі на них напали пірати. Гуллівера посадили в шлюпку і залишили у відкритому морі. Незабаром він досяг землі, над якою ширяв літаючий острів Лапута. Його жителі були дивними створіннями зі скошеними головами. Вони займалися чистою наукою, яку не могли застосувати на практиці.
Гуллівер швидко скучив на Лапута, де жив тільки король зі своїм двором, і спустився на континент. Виявилося, що країна розорена безглуздими винаходами лапутян в області промисловості і сільського господарства, а народ незадоволений.
Воістину, чернь - непримиренний ворог науки!
Незабаром Гулівер вирішив повернутися в Англію через Японію і попрямував на острів Лаггнегг, король якого уклав союз з японським імператором. Чекаючи в порту потрібного судна, Гуллівер відвідав острівець Глаббдобдріб, яким управляли чарівники. Правитель острова був некромантією, а його слуги - примарами.
Коли Гуллівер повернувся на Лаггнегг, його відвели до місцевого королю. Тому сподобалися розповіді Гуллівера, і він прожив при дворі три місяці. Він дізнався, що на Лаггнегг народжуються люди, наділені безсмертям, - вічні старі, маразматичні.
Нарешті, Гуллівер покинув Лаггнегг, дістався до Японії і благополучно прибув до Англії.
Частина 4. Подорож в країну гуигнгнмов
Через п'ять місяців Гуллівер покинув Англію, ставши капітаном корабля. Під час плавання йому довелося найняти нових матросів, які виявилися піратами, підняли бунт і висадили Гуллівера на пустельному острові.
На цей раз Гулівер потрапив в країну, населену розумними кіньми - гуігнгнмов. Водилися там і примати, схожі на суміш людини і мавпи, що служили гуігнгнмам тваринами і виконували чорну роботу.
Гуигнгнм, господар великої садиби, повірив, що Гуллівер розумний, і допоміг йому вивчити свою мову. Гуігнгнми виявилися добрими і благородними, примати ж були жадібними, заздрісними, боязкими і жорстокими, вони вселили Гулліверу огиду до свого виду.
Гуллівер, не прикрашаючи, розповів своєму хазяїнові про англійських звичаях і звичаї. Ця розповідь стривожив гуігнгнмов, він зрозумів, що буде, якщо дати напівдиких приматам розум.
Розбещений розум, мабуть, гірше звірячої тупості.
Кожні чотири роки відбувався рада представників нації гуигнгнмов, де обговорювалися різні господарські справи. На чергових зборах господар розповів раді про Гуллівера, і гуігнгнми вирішили, що той повинен покинути їхню країну.
Гуллівер перебрався на сусідній острів, де вирішив провести залишок життя подалі від неприємних йому людей. Але острів виявився узбережжям Австралії. Гуллівера побачили матроси з португальського корабля і забрали на судно.
Капітан вважав Гуллівера божевільним і насильно доставив його додому. Гуллівер насилу навчився переносити вид людей. До дружини і дітей він звик тільки через рік, але і тоді не дозволяв доторкатися до себе. Спілкувався Гуллівер тільки з купленими ним кіньми.
У висновку Гуллівер стверджує, що все, написане ним, - чиста правда. Він вважає, що завоювання відкритих їм країн буде невигідно британській короні, і не хоче, щоб мирні народи постраждали від «справедливих англійців».
За основу переказу узятий переклад