: Хлопчик бачить, що цілується сестру і починає шантажувати її, погрожуючи все розповісти матері. Після того як сестри роблять офіційну пропозицію, хлопчика наздоганяє заслужене покарання.

Закохані один в одного молоді люди - Іван Іванович Лапкин і Ганна Семенівна Замбліцкая - приходять на берег річки, щоб порибалити і приємно провести час наодинці. У дівчини починає клювати. Вона витягує вудку, з якої зривається окунь і падає на берег. Стрибаючи, риба повертається в рідну стихію.

Намагаючись спіймати рибу, молода людина випадково вистачає руку Анни Семенівни, і якось ненароком це дотик виливається в поцілунок, за яким слід ще один.

Клятви, запевнення, визнання - найщасливіші хвилини життя двох закоханих. Втім, в цьому земному житті немає нічого абсолютно щасливого.

Цілуючись, молоді люди чують сміх і бачать стоїть неподалік по пояс у воді голого хлопчика. Це гімназист Коля, брат Анни Семенівни. Він обіцяє розповісти побачене матінці. За своє мовчання він вимагає рубль. На наступний день Анна дарує братові всі свої коробочки з-під пігулок, а Іван привозить з міста фарби і м'ячик.

Хлопчикові подобається все це, і він не залишає молодих людей ні на хвилину, спостерігаючи за ними. Лапкин скрегоче зубами від злості і безсилля:

Як малий, і який вже великий негідник! Що ж з нього далі буде ?!

Весь червень Коля не дає життя через закоханим. У цьому положенні вони знаходяться до кінця серпня, поки Лапкин робить Ганні Семенівні пропозицію. Отримавши згоду батьків, молоді люди знаходять Колю і, під благання і плач хлопчика, деруть йому вуха. Згодом вони зізнавалися, що ніколи не відчували такого блаженства і задоволення, як в ті хвилини.